LG-Fernseher bieten ein großartiges Seherlebnis, aber Untertitel können manchmal im Weg sein. Obwohl die Untertitel oder die Funktion für geschlossene Bildschirme nützlich sein können, ist es nicht ungewöhnlich, dass sie nur beim Fernsehen stören. Es ist ganz einfach, diese Funktion bei LG TV zu deaktivieren.
Der Fernseher deaktiviert Untertitel nur bei Verwendung des Antenneneingangs (ant. in).
Wenn Sie ein Streaming-Gerät verwenden, das über HDMI angeschlossen ist (FireStick, Chromecast usw.), müssen die Untertitel in den Geräteeinstellungen deaktiviert werden.
Wenn Sie eine App auf Ihrem Fernseher verwenden, werden die Untertitel in den App-Einstellungen deaktiviert.
Deaktivieren von Untertiteln auf LG TV
Wenn Sie die Untertitel auf Ihrem LG-Fernseher als störend empfinden, können Sie sie mit wenigen Handgriffen deaktivieren.
- Um Untertitel auf Ihrem LG-Fernseher zu deaktivieren, müssen Sie die TV-Einstellungen aufrufen. Drücken Sie die Taste „Home“ auf Ihrer LG-Fernbedienung.
- Gehen Sie dann auf dem Startbildschirm auf „Einstellungen“, um das Einstellungsmenü einzurichten.
- Sobald Sie das TV-Einstellungsmenü aufgerufen haben, navigieren Sie mit den Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung zur Option „Allgemein“.
- Wählen Sie „Zugänglichkeit“. Suchen Sie im Menü „Allgemein“ die Option „Zugänglichkeit“ und wählen Sie sie aus.
- Wenn Sie sich im Menü „Eingabehilfen“ befinden, suchen Sie die Option „Untertitel“ und wählen Sie sie aus. Diese Option befindet sich in der Regel ganz unten in der Liste der Eingabehilfeneinstellungen.
- Im Menü „Untertitel“ sollten Sie eine Umschalttaste neben der Option „Untertitel“ sehen. Verwenden Sie die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, um die Option „Untertitel“ auszuwählen, und schalten Sie dann die Taste in die Position „Aus“. Dadurch werden die Untertitel auf Ihrem LG-Fernseher deaktiviert.
Wenn Sie die Untertitel auf Ihrem LG-Fernseher ausgeschaltet haben, können Sie überprüfen, ob sie deaktiviert sind, indem Sie ein Video abspielen, das normalerweise mit Untertiteln versehen ist. Wenn keine Untertitel mehr auf dem Bildschirm angezeigt werden, haben Sie sie erfolgreich auf Ihrem LG-Fernseher deaktiviert.
Wenn Sie die Untertitel wieder einschalten möchten, befolgen Sie dieselben Schritte und schalten Sie die Option „Untertitel“ auf „Ein“ um. Das Deaktivieren von Untertiteln auf einem LG-Fernseher ist ein einfacher Vorgang, der Ihr Fernseherlebnis erheblich verbessert. Wenn Sie die oben beschriebenen Schritte befolgen, sollten Sie die Untertitel auf Ihrem LG-Fernseher problemlos deaktivieren können.
Deaktivieren von Untertiteln auf LG TV in Bildern
Damit Sie sich leichter orientieren können, wie Sie die Untertitel auf Ihrem LG-Fernseher ausschalten können, verwenden Sie die Visualisierung der Schritte. Hier erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie Untertitel in Bildern deaktivieren können.
Deaktivieren von Closed Captions (CC) auf LG TV
Bei Untertiteln handelt es sich um Text auf dem Bildschirm, der zusätzliche Informationen über das Gesprochene liefert. Im Gegensatz dazu handelt es sich bei Untertiteln um übersetzten Text, der für Zuschauer, die die Sprache nicht verstehen, auf dem Bildschirm angezeigt wird. Hier sind die Schritte zum Deaktivieren von Untertiteln auf einem LG-Fernseher:
- Drücken Sie die Taste „Home“ auf Ihrer LG-Fernbedienung, um das Home-Menü aufzurufen, das normalerweise wie ein Haussymbol aussieht.
- Suchen Sie im Menü Home den Punkt „Einstellungen“ und wählen Sie ihn aus.
- Suchen Sie im Einstellungsmenü nach „Optionen“ und wählen Sie diese aus.
- Sobald Sie sich in den „Optionen“ befinden, wählen Sie die Option „Untertitel“. Diese Option befindet sich in der Regel am Ende der Liste der Eingabehilfen-Einstellungen.
- Schalten Sie im Menü „Untertitel“ die Option zum Deaktivieren von Untertiteln ein. Dadurch werden die Untertitel auf Ihrem LG-Fernseher deaktiviert.
Schritt 5: Überprüfen Sie, ob die Untertitel deaktiviert sind Um sicherzustellen, dass die Untertitel tatsächlich deaktiviert sind, spielen Sie ein Video oder ein Programm ab, das normalerweise mit Untertiteln versehen ist. Wenn keine Untertitel auf dem Bildschirm erscheinen, wurden die Untertitel erfolgreich deaktiviert.
Was sind die Unterschiede zwischen Closed Captions und Untertiteln auf LG TV?
Der Hauptunterschied zwischen Untertiteln und Untertiteln auf einem LG-Fernsehgerät ist ihr Verwendungszweck. Untertitel sind für gehörlose oder schwerhörige Zuschauer gedacht und liefern zusätzliche Informationen über das, was in einem Video oder Fernsehprogramm gesagt wird, einschließlich Dialoge, Soundeffekte und Musik. Sie sollen den Zuschauern helfen, den Inhalt zu verstehen, den sie sonst vielleicht verpassen würden. Untertitel hingegen übersetzen Dialoge von einer Sprache in eine andere und ermöglichen es Zuschauern, die die Sprache nicht sprechen, zu verstehen, was gesagt wird.
Ein weiterer Unterschied zwischen Untertiteln und Untertiteln ist ihre Formatierung. Geschlossene Untertitel erscheinen in der Regel in einem Kasten oder Rahmen am unteren Rand des Bildschirms, mit weißem Text auf schwarzem Hintergrund, und können eine Sprecherkennzeichnung und eine andere Formatierung enthalten, damit die Zuschauer verstehen, wer spricht und was auf dem Bildschirm geschieht. Untertitel hingegen können in verschiedenen Formaten erscheinen, je nach Sprache und Stil des Programms. Sie können sich am unteren oder oberen Rand des Bildschirms befinden und entweder fest codiert oder softcodiert sein, d. h. sie können über die Einstellungen des Fernsehers oder des Videoplayers ein- oder ausgeschaltet werden.
Wie behebt man Probleme beim Ausschalten von Untertiteln auf LG TV?
Das Deaktivieren von Untertiteln auf einem LG-Fernsehgerät ist in der Regel ein unkomplizierter Vorgang. Manchmal können jedoch Probleme auftreten, die das Deaktivieren von Untertiteln verhindern oder zu unerwartetem Verhalten führen. Hier sind einige mögliche Probleme, die beim Deaktivieren von Untertiteln auf einem LG-Fernseher auftreten können, und wie Sie sie beheben können:
- Die Untertitel lassen sich nicht ausschalten: Auch wenn Sie die Schritte zum Deaktivieren von Untertiteln auf Ihrem LG-Fernseher befolgt haben, kann es vorkommen, dass sie weiterhin auf dem Bildschirm angezeigt werden. Dies kann durch ein Streaming-Gerät (Chromecast, FireStick) oder eine Anwendung (Netflix, Amazon) verursacht werden, die die Untertitel streamt.
- In sehr seltenen Fällen kann ein Fehler in der TV-Software oder eine falsch gespeicherte Einstellung vorliegen. So lösen Sie dieses Problem:
- Versuchen Sie, die Untertitel erneut zu deaktivieren und Ihre Änderungen zu speichern, bevor Sie das Einstellungsmenü verlassen.
- Wenn das nicht funktioniert, versuchen Sie, das Fernsehgerät zurückzusetzen, indem Sie es aus- und wieder einschalten.
- Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, das Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, indem Sie das Menü „Allgemein“ oder „Einstellungen“ aufrufen und „Auf Anfangseinstellungen zurücksetzen“ auswählen.
- Auf einigen Kanälen oder Programmen werden Untertitel angezeigt, auf anderen nicht: Das kann an der Quelle des Videos oder der Sendung liegen, bei der die Untertitel möglicherweise fest in das Video integriert sind. In diesem Fall lassen sich die Untertitel in den TV-Einstellungen nicht deaktivieren, da sie in das Video eingebettet sind. Um zu prüfen, ob dies der Fall ist, versuchen Sie, ein anderes Programm oder einen anderen Sender anzusehen, der normalerweise keine Untertitel hat, und schauen Sie, ob sie erscheinen. Wenn die Untertitel immer noch bei jedem Sender oder Programm angezeigt werden, sind die TV-Einstellungen nicht richtig konfiguriert, und Sie sollten die erste Lösung oben ausprobieren.
- Untertitel sind verzögert oder nicht synchronisiert: Die Untertitel sind möglicherweise verzögert oder nicht synchron mit dem Videoinhalt, auch wenn sie ausgeschaltet sind. Dies könnte auf ein Problem mit der Software des Fernsehers oder mit der Codierung eines bestimmten Programms zurückzuführen sein. Um dieses Problem zu beheben, versuchen Sie, das Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, oder wenden Sie sich an den Kundendienst des Herstellers, um weitere Unterstützung zu erhalten.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Deaktivieren von Untertiteln auf einem LG-Fernsehgerät ein einfacher Vorgang sein sollte, aber einige Probleme können verhindern, dass die Einstellungen wie vorgesehen funktionieren. Wenn Sie auf eines der oben beschriebenen Probleme stoßen, probieren Sie die vorgeschlagenen Lösungen aus, und wenn sie nicht funktionieren, zögern Sie nicht, sich an den Hersteller zu wenden.